“HEBDOMADA PAPAE” Notitiae Vaticanae Latine redditae 22 agosto 2026
Praetérita die domínica post Salutatiónem Angélicam addit Póntifex: cessent violéntiae in Palaestínos cives.
Cantus, instruméntum communiónis; Leónis Papae Quarti Décimi catechésis in Audiéntia Generáli féria quarta hábita.
Summi Pontíficis propínquitas erga náufragos in lacu Kariba.
Ómnibus vobis salútem ex corde dicit Sílvia Guidi, quae vos laeta éxcipit núntios Latínos audiéntes.
Post Angélicam Salutatiónem, superióre die domínica Arce Gandúlfi recitátam, Summus Póntifex communitátem Natiónum mónuit, ne contentiónes neglígeret, quae in regióne citra Iordánem grassántur, sed vias pacis repériant. Lóquitur Rosárius Tronnolone. – Summus Póntifex violentiárum adiúncta, quae in Vicíno Oriénte, praesértim in regióne citra Iordánem adhuc perstant, siléntio non prǽterit. «Caríssimi fratres et soróres – ait Póntifex – íterum iterúmque implorámus, ut cessent violéntiae in Palaestínos cives in território citra Iordánem degéntes semel atque iterum illátae et communitátem Natiónum instánter expóscimus, quae óperam det, ut consílium de duábus Civitátibus progrediátur, ad aequam ac diutúrnam pacem assequéndam». Hanc supplicatiónem christifidéles Arce Gandúlfi in Plátea Libertátis congregáti claro excepérunt pláusu, quo ánimi sui participatiónem significavérunt. Leo Quartus Décimus moderatóres natiónum strénue hortátus est, ut óperam legatiónis impénsius promóveant atque efficáces ratiónes íneant ad dimicatiónes componéndas in regióne illa, tot contentiónibus vexáta.
Ex Audiéntiae Generális catechési féria quarta hábita, Leo Papa Quartus Décimus caput sextum Constitutiónis Sacrosánctum Concílium de música sacra evocávit, traditiónem músicam Ecclésiae extóllens, velut inaestimábilis prétii thesáurum. Plura Alexánder De Carolis refert. –
Música, sícuti Leo Papa Quartus Décimus est effátus, pars est actiónis litúrgicae, non celebratiónis merum ornaméntum. In sacra litúrgia cantáre atque instruméntis músicis uti idem est atque oráre, cor próprium cum fratrum sororúmque córdibus et cum Deo concordáre, mystérium celebrándum actuóse participándo. Música praesértim afféctuus ratiónem oratiónis osténdit, perínde ac sanctus Augustínus affírmat: «Cantáre amántis est», scílicet cantáre próprium est eius qui amat. Cantus cor ad grátiam reserándam iuvat et communiónem fovet et per vocum consonántiam ad animórum coniunctiónem fert opem, differentias inter hómines súperans omnésque in laude cóngregans. Sic Ecclésiae fit epiphánia.
Leo Papa Quartus Décimus magno cum maeróre de casu navis vectóriae in lacu Kariba, in Zimbábua, dídicit. Defunctórum ánimas omnipoténtis Dei misericórdiae comméndans, per telegráphicum núntium ab Eminentíssimo Dómino Petro Cardinále Parolin, Secretário Status, subsignátum, dolorem ánimi sui ex corde significávit. Ómnibus calamitáte afféctis divína consolatiónis, sanatiónis ac fortitúdinis benefícia invocávit.
Summus Póntifex Ludis Tarentínis ádfuit, quibus, usque ad diem tértium mensis Septémbris, complúres natiónes Áfricae, Ásiae atque Európae e regióne Mediterránea interérunt, quae athléticus sunt evéntus prophéticum fere ádvehens pacis fraternitatísque inter pópulos núntium. His ludis etiam Athlética Vaticána interérit, Consociátio quidem athlética ac polygýmnica officiális Sanctae Sedis.
Haec referénda habúimus; nova próxima hebdómada tradémus. Valéte!
L'appello del Papa dopo l’Angelus di domenica scorsa: cessino le violenze contro i civili palestinesi
Il canto, strumento di comunione; la catechesi di Papa Leone XIV all’udienza del mercoledì
La vicinanza del Papa alle vittime del naufragio sul lago Kariba
Un cordiale benvenuto a tutti voi da Silvia Guidi e bentrovati a questa edizione del notiziario in lingua latina.
Dopo la preghiera mariana dell’Angelus recitata domenica scorsa a Castel Gandolfo, l’appello del Pontefice alla comunità internazionale a non ignorare gli scontri in corso in Cisgiordania e costruire percorsi di pace. Ce ne parla Rosario Tronnolone.
Non tace il Papa sulla situazione di violenza che continua in Medio Oriente, in particolare nella West Bank. “Cari fratelli e sorelle” ha detto il papa, “rinnovo il mio appello affinché cessino le ripetute violenze contro la popolazione civile palestinese in Cisgiordania e chiedo con urgenza alla comunità internazionale di fare in modo che progredisca la soluzione a due Stati, per una pace giusta e duratura. Una supplica accolta dai fedeli radunati in piazza della Libertà a Castel Gandolfo con un lungo e solidale applauso. Leone XIV ha chiesto fermamente ai leader internazionali di intensificare il lavoro della diplomazia e pianificare strategie efficaci per disinnescare i conflitti in una regione martoriata dagli scontri
Nella catechesi pronunciata durante l’udienza del mercoledì, Papa Leone ha citato il sesto capitolo della Costituzione Sacrosanctum Concilium dedicato alla musica sacra, sottolineando il fatto che la tradizione musicale della Chiesa costituisce un tesoro d’inestimabile valore. I dettagli nel servizio di Alessandro De Carolis.
La musica è parte dell’azione liturgica e non mera decorazione della celebrazione, ha detto papa Leone xiv. Nella liturgia, cantare e suonare significa pregare, sintonizzare il proprio cuore con quello delle sorelle e dei fratelli e con Dio, nella partecipazione attiva al mistero celebrato. In particolare la musica esprime la dimensione affettiva della preghiera, come afferma Sant’Agostino «cantare amantis est», cantare è proprio di chi ama. Il canto aiuta ad aprire il cuore alla Grazia e favorisce la comunione. Attraverso la sinfonia delle voci contribuisce all’unione degli animi, superando le differenze tra le persone e riunendo tutti nella lode. Diventa, così, epifania della Chiesa.
Papa Leone XIV ha appreso con profonda tristezza dell’incidente al traghetto sul lago Kariba in Zimbabwe. Affidando le anime dei defunti alla misericordia dell’Onnipotente, ha inviato tramite un telegramma a firma del Cardinale Segretario di Stato sentite condoglianze. Su tutte le persone colpite ha invocato le benedizioni divine della consolazione, della guarigione e della forza.
Il pensiero del Papa è andato anche all’evento dei Giochi di Taranto, che coinvolgeranno diversi Paesi di Africa, Asia ed Europa dell’area mediterranea fino al 3 settembre, un evento sportivo profezia di pace e di fratellanza tra i popoli. Alla manifestazione parteciperà anche Athletica Vaticana, l'associazione e polisportiva ufficiale della Santa Sede.
È tutto per questa edizione, alla prossima settimana.
Obrigado por ter lido este artigo. Se quiser se manter atualizado, assine a nossa newsletter clicando aqui e se inscreva no nosso canal do WhatsApp acessando aqui.
